Caterina Schöne
Caterina Schöne – meine Vita
1962 in Berlin geboren, wuchs ich in der DDR auf. Dort hatte ich mich als junge Frau auf Leistungssport-Niveau der Leichtathletik verschrieben.
1982 schloss ich meine Berufsausbildung als Baufacharbeiterin /Spezialisierung Mauerwerksbau mit Abitur ab und nahm mit einer großen Weltensehnsucht an der Sektion Afrika/Nahostwissenschaften der Karl-Marx-Universität in Leipzig mein Studium der Anglistik und Arabistik auf.
1987 erwarb ich das Diplom und begann in Berlin beim Fremd-sprachendienst der DDR meine berufliche Karriere, die mich leider da noch nicht in die Welt führte. Aber, die Welt kam zu mir und ich konnte lernen und meinen Blick schärfen.
Seit den stürmischen Veränderungen 1991 arbeitete ich selbständig als Übersetzerin und Dolmetscherin für Arabisch und Englisch und begann meine Lehrtätigkeit unter anderem an der Design Akademie Berlin.
Ich vervollkommnete mein Wissen in Boston an der Harvard Universität (teaching negotiation in organizations) und meine Fähigkeiten in Graz an der Universität für Darstellende Künste und Musik (stage acting, Pantomime und Clownerie bei Christoph Posselt).
Schon immer verspürte ich einen starken Willen, Menschen in ihrer Kommunikation zu unterstützen. Natürlich erst einmal als Dolmetscherin und später als Trainerin für Kommunikation und Verhandlungsführung in der Wirtschaft.
Seit 2008 verbindet mich eine intensive Zusammenarbeit mit Christoph Posselt. Gemeinsam entwickelten wir das Thema Leadership als Kern unserer gemeinsamen Arbeit und gruppierten dazu die Themen Verhandlungsführung, Konfliktbewältigung, Entschei-dungsfindung und persönliches Auftreten/Präsentation.
